Кто-нибудь когда-нибудь делал пакетный перевод файла (те докумант целиком) в PROMTе? UPD: Вопрос решён. Промт зависал, когда исходный документ был в .doc, достаточно сохранить в .rtf - и промт успешно его переводит и конвертирует.
Это-то да. Но я еще люблю получить общий перевод (ибо до этого в гугле переводила, пара дельных идей выдало). Как ни парадоксально, гугл нашел подходящие значения слов, которые в лингво не упоминались.
в лигво надо словари добавить.. у меня полный лингво весит 6,5 гиг