KKM: Мурата и Шиноу

[Ишмаэль]

Кстати, послушала нихонский говор... Шиньо как-то не слышится. Скорее Шин-оу... или Шин-о (что имхо правильнее: Шин (типа "изначальный", новый, да) О/Оу (правитель)... А вообще сие есмь отсебятина, ибо пардон за мой китайский, это немецкий... >_<""" )

Покрашенный ранее выложенный набросок.

Мурата во страданиях по Шиноу

Comments

[Alice-chan]

Покрашенный ранее выложенный набросок.

Ура, наконец-то! *__*
Красота)

Кстати, я тоже за вариант "Шин-о", "Шиньо" вообще не воспринимаю...

[Ишмаэль]

Alice-chan
Аригато! ^____^

Думаю, проблема как обычно в транскрибировании. Для того, кто слышал, написание - дело не первой важности, вот и пишут кто как хочет.

[Alice-chan]

Ишмаэль
Надеюсь, ты еще будешь рисовать этот пэйринг. *__* Люблю я его)

Угу, ты права. Печально все это. =_=